Siezen

subbietom · 31. März 2020, 20:38

Dominantseptakkord schrieb:

subbietom schrieb:

Statt dem "Sie" bevorzuge ich allerdings die 2. Person Plural (Ihr/Euch),
...
"Darf Ihr Diener jetzt den Kaffee servieren?").

Müsste es dann nicht "Euer Diener" heißen? "Ihr Diener" wäre doch wieder gesiezt...

Ja ich denke du hast recht, dass das Siezen ist. Allerdings wäre "Euer Diener" wiederum 2. Person Plural (Euer Possesivpronomen) Ich wollte hier eigentlich ein Beispiel in 3. Person Singular bringen. Dieses Beispiel müsste aber passen oder? : "darf Sub jetzt den Kaffee servieren?"

Zofe · 31. März 2020, 21:07

subbietom schrieb:

Dieses Beispiel müsste aber passen oder? : "darf Sub jetzt den Kaffee servieren?"

So umgehst du die Anrede, da du einfach nur eine Frage stellst, bei der du dich selbst zwar in die dritte Person Singular setzt (→ 'Sub'), aber ohne die Herrin - mit welchem Possessivpronomen auch immer - anzusprechen.

Tags